Términos de uso

Sección 1. Condiciones de uso

El sitio web ResearchMatch es una herramienta de Internet que se creó como un esfuerzo único de colaboración con los sitios participantes del Clinical and Translational Science Awards Consortium (Consorcio de las Subvenciones para la Ciencia Clínica Traslacional) del NIH (National Institutes of Health, Institutos Nacionales de Salud) y es alojado por Vanderbilt University (Universidad de Vanderbilt). El sitio web de ResearchMatch (disponible en www.researchmatch.org) contiene un registro de voluntarios que está disponible para toda persona que desee expresar su interés por participar en proyectos de investigación en todo el territorio de los Estados Unidos. El sitio web de ResearchMatch es propiedad de Vanderbilt University y está dirigido por Vanderbilt University y sus servicios se le ofrecen a usted en virtud de los términos y condiciones que se describen en las estas Condiciones de Uso. Según se usa en estas Condiciones de Uso, el término "ResearchMatch" se referirá a Vanderbilt University y los términos "ResearchMatch" y "Vanderbilt University" se referirán ambos a Vanderbilt University. Al usar el sitio web de ResearchMatch, usted acepta quedar sujeto a estas Condiciones de Uso. Si no está de acuerdo con las siguientes Condiciones de Uso, no podrá usar el sitio web de ResearchMatch.

Sección 2. Uso de los servicios

NO SON PARA EMERGENCIAS NI ASESORAMIENTO MÉDICO O PROFESIONAL

El sitio web de ResearchMatch no proporciona productos, servicios ni asesoramiento médicos ni de atención médica y no se usa para emergencias médicas ni situaciones de urgencia. SI USTED PIENSA QUE TIENE UNA EMERGENCIA MÉDICA, LLAME A SU MÉDICO O AL 911 IMMEDIATAMENTE. Además, la información incluida en este sitio web no sustituye el juicio o el asesoramiento médico de un profesional. ResearchMatch le recomienda que hable con su medico o un profesional si tiene alguna inquietud específica e individual relacionada con su salud. La información y los servicios que se ofrecen en el sitio web de ResearchMatch están diseñados para encontrar a personas dentro de la población que puedan estar interesadas en participar en investigaciones a través de estudios dirigidos por investigadores que usan el registro de ResearchMatch como herramienta de reclutamiento para el estudio.

Costo

No se aplicará ningún cargo por usar el sitio web de ResearchMatch.

Recursos educativos

Es posible que ResearchMatch le envíe boletines informativos sobre temas médicos comunes y relacionados con la salud, o mensajes sobre investigación o cuidados preventivos con información médica específica o vinculada con la salud, además de enlaces a otros sitios web relacionados. Estas comunicaciones y recursos no son textos médicos exhaustivos y no incluyen toda la información posible relacionada con la materia. Estas comunicaciones y recursos solo tienen fines informativos y educativos generales, y no se los debe considerar como un sustituto de un diagnóstico y tratamiento específicos de un paciente ni de una consulta de atención médica; tampoco se los debe interpretar, de manera directa o indirecta, como la práctica de la medicina o la prestación de servicios médicos por parte de ResearchMatch. Dicha información no sustituye la visita a un profesional de atención médica idóneo para recibir tratamiento médico. La información incluida en estos comunicados y recursos puede estar recopilada de una variedad de fuentes. ResearchMatch no ofrece ninguna garantía con respecto al contenido de estos materiales ni a la información incluida en ellos

Su cuenta

Al registrarse, usted creará un nombre de usuario y una contraseña única. Usted es exclusivamente responsable de mantener la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña única, y de todas las actividades que se realicen con su nombre de usuario y contraseña. Usted acepta prohibir a cualquier otra persona el uso de su nombre de usuario y contraseña, y notificará de inmediato a ResearchMatch y su intermediario institucional, si corresponde, todo uso no autorizado de su nombre de usuario y contraseña, u otras inquietudes relacionadas con la seguridad de las que tenga conocimiento.
Usted acepta que ResearchMatch y Vanderbilt University pueden acceder a la información de su cuenta, preservarla y divulgarla, incluidos su nombre de usuario y contraseña, si así lo exige la ley o si de buena fe consideran que es necesario para: (i) hacer cumplir estas Condiciones de Uso, (ii) responder a sus solicitudes de servicio al cliente, (iii) cumplir con las leyes federales, estatales o locales, o una acción legal, (iv) responder a reclamaciones de que la información que usted proporcionó infringe los derechos de otras personas o (v) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de ResearchMatch y sus usuarios, de Vanderbilt University o del público. Además, usted declara y garantiza que reside en los Estados Unidos, tiene al menos diecinueve años de edad y posee el derecho legal y la capacidad de suscribir estas Condiciones de Uso y atenerse a las obligaciones aquí descritas. Usted acepta usar el sitio web de ResearchMatch de acuerdo con estas Condiciones de Uso y atenerse a las obligaciones aquí descritas. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de todas las actividades que se realicen con su contraseña. Usted acepta prohibir a cualquier otra persona el uso de su contraseña y notificará de inmediato a ResearchMatch todo uso no autorizado de su contraseña u otras inquietudes relacionadas con la seguridad de las que tenga conocimiento.

Propiedad intelectual

Por la presente, ResearchMatch le otorga una licencia limitada, revocable, intransferible y no exclusiva, restringida únicamente a la visualización y descarga de una sola copia del material del sitio web de ResearchMatch y le permite el uso del sitio web de ResearchMatch en el grado necesario para usar los servicios de ResearchMatch exclusivamente para sus fines previstos. A excepción de la información personal presentada por un posible voluntario para la investigación, Vanderbilt University retiene todos los derechos, derechos de propiedad e intereses en relación con el sitio web de ResearchMatch, los servicios de ResearchMatch y todo contenido, producto, documentación u otros materiales que se encuentren en el sitio web de ResearchMatch, además de toda patente, derecho de autor, secreto comercial, marca comercial, marca de servicio u otra propiedad intelectual o derecho de propiedad sobre cualquiera de los anteriores. A excepción de la información personal presentada por un posible voluntario para la investigación, la información que está disponible a través del sitio web de ResearchMatch es propiedad de Vanderbilt University y sus sitios de red, y está protegida por los derechos de autor de los Estados Unidos, la marca comercial y otras leyes de propiedad intelectual; toda copia que se haga de la información obtenida del sitio web de ResearchMatch, según se dispone en la presente, debe incluir el aviso de derecho de autor o de marca comercial cuando corresponda. Usted acepta no reproducir, retransmitir, distribuir, difundir, vender, publicar, divulgar ni hacer circular la información perteneciente a ResearchMatch, o recibida de cualquier otra parte o persona a través del sitio web o del registro de ResearchMatch, a ninguna persona, incluidas, sin limitaciones, otras personas de su organización. Se prohíbe estrictamente el uso, la reproducción, la copia o la redistribución del nombre, la marca o el logotipo de ResearchMatch o de Vanderbilt University, o del nombre, la marca o el logotipo de cualquiera de sus sitios participantes, sin un permiso por escrito de ResearchMatch o de sus sitios participantes.

Sitios de terceros
- Si bien ResearchMatch puede incluir enlaces que proporcionan acceso directo a sitios de Internet de terceros por practicidad, la inclusión de un enlace no supone el respaldo del sitio vinculado por parte de ResearchMatch ni de ninguno de sus sitios participantes. ResearchMatch no asume ninguna responsabilidad por el contenido o la información contenida en dichos otros sitios y no ejerce ningún control editorial ni de otro tipo sobre tales otros sitios. ResearchMatch tampoco asume ninguna responsabilidad por las políticas y prácticas de privacidad de estos enlaces de terceros.
Manejo y retención de registros
- Vanderbilt University se reserva total y exclusivamente la discreción con respecto al manejo del sitio web de ResearchMatch. ResearchMatch puede, entre otras cosas, retirar, suspender o interrumpir cualquier función o característica de las funciones o los servicios de ResearchMatch. ResearchMatch no se hace responsable de los errores de transmisión ni de los daños o la puesta en peligro de los datos transferidos a través de proveedores de telecomunicaciones locales o de intercambio. ResearchMatch no se hace responsable de conservar los datos que surjan como resultado del uso de los servicios de ResearchMatch. ResearchMatch se reserva el derecho de conservar, eliminar o destruir todos los comunicados y materiales publicados o cargados en ResearchMatch.
Limitaciones de uso
- Usted acepta no acceder al sitio web de ResearchMatch ni usarlo de forma ilícita ni para ningún fin ilícito, ni para ningún otro propósito que no sea el fin previsto. Usted acepta no publicar ni transmitir: (a) un mensaje con un nombre falso; (b) ningún tipo de información que (i) sea calumniosa, difamatoria, obscena, fraudulenta, falsa o contraria a los derechos de propiedad o propiedad intelectual de cualquier otra persona o (ii) contenga cualquier virus, gusano, caballo de Troya u otro código que contamine o destruya los archivos o programas de ResearchMatch o de cualquiera de sus usuarios. ResearchMatch se reserva el derecho de eliminar toda información proporcionada por usted que considere, a su propia discreción, fraudulenta, ofensiva, difamatoria, obscena o que infrinja algún derecho de autor, de marca comercial u otro derecho de propiedad o propiedad intelectual de cualquier otra persona.

Sección 3. Exenciones de responsabilidad

Exenciones generales de responsabilidad

USTED RECONOCE QUE EL USO DEL SITIO WEB DE RESEARCHMATCH SE REALIZA A SU PROPIO RIESGO Y QUE ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD POR TODOS LOS RIESGOS RELACIONADOS CON ESO. TODA LA INFORMACIÓN, LOS PRODUCTOS O LOS SERVICIOS INCLUIDOS O PROPORCIONADOS A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB SE OFRECEN "TAL COMO SE ENCUENTRAN" SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA. HASTA EL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEY VIGENTE, VANDERBILT UNIVERSITY Y SUS AFILIADOS, DIRECTORES, DIRECTIVOS, GERENTES, EMPLEADOS U OTROS REPRESENTANTES (COLECTIVAMENTE, LOS "AFILIADOS") POR LA PRESENTE RENUNCIAN A TODAS LAS DECLARACIONES Y GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRA ÍNDOLE, INCLUIDAS, SIN LIMITACIONES, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, DERECHO DE PROPIEDAD, NO VIOLACIÓN Y AUSENCIA DE CEPAS DE VIRUS INFORMÁTICOS. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, VANDERBILT UNIVERSITY Y SUS AFILIADOS NO OFRECEN NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A LA CONFIABILIDAD, PRECISIÓN, PUNTUALIDAD, UTILIDAD, ADECUACIÓN, INTEGRIDAD O IDONEIDAD DEL SITIO WEB DE RESEARCHMATCH, LA INFORMACIÓN RECIBIDA A TRAVÉS DEL SITIO WEB DE RESEARCHMATCH Y OTROS SERVICIOS PROPORCIONADOS SEGÚN LA PRESENTE.

Limitación de responsabilidad

EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA RESEARCHMATCH O VANDERBILT UNIVERSITY SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO NI TENDRÁN NINGUNA RESPONSABILIDAD ANTE USTED O CUALQUIER OTRO USUARIO DEL SITIO WEB DE RESEARCHMATCH POR ENCIMA DE LOS $1,000 POR USUARIO. HASTA EL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEY, EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA RESEARCHMATCH O VANDERBILT UNIVERSITY, O CUALQUIERA DE SUS AFILIADOS, SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS ESPECIALES, PUNITIVOS, INDIRECTOS, FORTUITOS O RESULTANTES, QUE INCLUYEN, SIN LIMITACIONES, LESIONES PERSONALES, HOMICIDIO CULPOSO, PÉRDIDA DEL BUEN NOMBRE, PÉRDIDA POR USO, LUCRO CESANTE, INTERRUPCIÓN DEL SERVICIO O PÉRDIDA DE DATOS, YA SEA EN CUALQUIER ACCIÓN DE GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO (LO QUE INCLUYE, SIN LIMITACIONES, NEGLIGENCIA O INCUMPLIMIENTO ESENCIAL) O QUE DE OTRO MODO SURJAN O ESTÉN VINCULADOS DE CUALQUIER MANERA CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR ESTE SITIO WEB O CUALQUIER SERVICIO OFRECIDO A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB, O CUALQUIER MATERIAL O INFORMACIÓN INCLUIDOS EN ESTE SITIO WEB O A LOS QUE SE PUEDA ACCEDER, O CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO OBTENIDO A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB, INCLUSO SI SE LE INFORMA A UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE RESEARCHMATCH DE LA PROBABILIDAD O POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. HASTA EL GRADO EN QUE CUALQUIERA DE LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ANTERIORES ESTÉN RESTRINGIDAS POR LAS LEYES FEDERALES, ESTATALES O LOCALES VIGENTES, TALES LIMITACIONES NO SE APLICARÁN EN VIRTUD DE DICHAS RESTRICCIONES.

Sección 4. Disposiciones generales

Indemnidad

USTED ACEPTA COMPENSAR, DEFENDER Y MANTENER INDEMNE A RESEARCHMATCH, VANDERBILT UNIVERSITY Y SUS FIDEICOMISARIOS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS Y AGENTES DE TODAS LAS PÉRDIDAS, LAS OBLIGACIONES, LOS GASTOS, LOS DAÑOS Y LOS COSTOS, INCLUIDOS LOS HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS, QUE SURJAN DE ESTAS CONDICIONES DE USO O ESTÉN RELACIONADOS CON CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTAS, CUALQUIER ACCIÓN U OMISIÓN NEGLIGENTE O ILÍCITA POR PARTE DE USTED EN RELACIÓN CON EL USO QUE USTED HAGA O LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS A TRAVÉS DEL SITIO WEB DE RESEARCHMATCH, O CUALQUIER USO NEGLIGENTE O ILÍCITO DEL SITIO WEB DE RESEARCHMATCH (LO QUE INCLUYE, SIN LIMITACIONES, LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS O CONDUCTAS NEGLIGENTES O ILÍCITAS) POR PARTE DE USTED O DE CUALQUIER OTRA PERSONA QUE ACCEDA A SU CUENTA.

Derechos de terceros

Las disposiciones sobre indemnización expuestas anteriormente y las disposiciones de las Exenciones de responsabilidad de la Sección 3 redundan en beneficio de Vanderbilt University y sus afiliados. Cada una de estas personas o entidades tendrá el derecho de aseverar e imponer dichas disposiciones directamente sobre usted en su propio nombre.

Plazo y rescisión

La aplicación de estas Condiciones de Uso comenzará en la fecha en que usted acceda o use al sitio web de ResearchMatchpor primera vez. Usted o ResearchMatch pueden rescindir estas Condiciones de Uso y renunciar a su derecho de usar el sitio web de ResearchMatch en cualquier momento, con motivo o sin motivo. Estas Condiciones de Uso y las licencias otorgadas en virtud de la presente se rescindirán sin previo aviso en el caso de que usted (o cualquier persona autorizada que use su cuenta) no cumpla con los términos y condiciones de estas Condiciones de Uso o con el registro de ResearchMatch que se publica en el sitio web de ResearchMatch de vez en cuando.

Notificación

ResearchMatch puede enviarle una notificación por correo electrónico a la dirección de correo electrónico que usted le proporcionó a ResearchMatch mediante un aviso general sobre el sitio web de ResearchMatch o por medio de un comunicado escrito enviado por el correo estadounidense de primera clase o por un servicio de mensajería urgente a la dirección que tenga registrada en la información de la cuenta de ResearchMatch. Usted puede enviar una notificación a ResearchMatch en cualquier momento por correo electrónico a info@researchmatch.org, a través de la Página de contacto de ResearchMatch o mediante una carta enviada por el correo estadounidense de primera clase con franqueo pagado o mediante un servicio de mensajería rápida a la atención de: ResearchMatch, 2525 West End Avenue, Suite 600, Nashville TN 37203.

Legislación vigente

Estas Condiciones de Uso estarán regidas y se interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de Tennessee sin dar efecto a las reglas o los principios de elección del derecho aplicable. Usted acepta que el condado de Davidson, Tennessee, será el único y exclusivo sitio en donde se lleve a cabo cualquier acción o procedimiento judicial entre ResearchMatch o Vanderbilt University y usted por cualquier propósito relacionado con estas Condiciones de Uso. Cualquier motivo de demanda o reclamación que usted pueda tener con respecto al uso del sitio web de ResearchMatch se debe iniciar en el plazo de un (1) año desde el momento en que se origine, excepto en la medida en que dicha limitación no sea ejecutable. Hasta el máximo grado permitido por la ley, cada una de las partes en estas Condiciones de Uso renuncia a su derecho a un juicio con jurado en relación con cualquier disputa u otro tipo de controversia que se origine en virtud de la presente o al uso que usted haga o el acceso que usted tenga al sitio web de ResearchMatch.

Divisibilidad

Las disposiciones de estas Condiciones de Uso son divisibles y en el caso de que se determine que alguna disposición de la presente sea no válida o inexigible, dicha nulidad o inexigibilidad no afectarán la validez o exigibilidad de las disposiciones restantes; sin embargo, dichas disposiciones se reformarán, si es razonablemente posible, únicamente hasta la medida necesaria para hacerlas exigibles.

Exención

Si ResearchMatch no ejerce ni exige ningún derecho o disposición en particular en estas Condiciones, ResearchMatch no renuncia a dicho derecho o disposición. El hecho de no ejercer o demorar el ejercicio de cualquier derecho expuesto en la presente, o de no exigir o imponer la ejecución estricta de cualquier disposición de estas Condiciones de Uso, no se considerará una exención de estas, lo cual se puede realizar únicamente mediante un documento firmado. Ninguna exención se considerará una exención continua o permanente

Asignación

Usted no puede asignar, transferir ni delegar estas Condiciones de Uso ni ninguna parte de ellas sin el consentimiento previo por escrito de ResearchMatch. ResearchMatch puede transferir, asignar o delegar libremente la totalidad o cualquier parte de estas Condiciones de Uso y todo derecho y obligación expuestos en la presente. Estas Condiciones de Uso serán vinculantes y redundarán en beneficio de los herederos, sucesores y cesionarios autorizados de las partes.

Cambios en las Condiciones de Uso

ResearchMatch se reserva el derecho de actualizar o cambiar estas Condiciones de Uso en cualquier momento y por cualquier motivo mediante la publicación de las Condiciones de Uso modificadas. Su uso continuado supone que usted acepta estar sujeto a tales modificaciones y que, por lo tanto, deberá visitar periódicamente esta página del sitio web e imprimir la última versión de las Condiciones de Uso para su registro. La fecha de la última actualización de estas Condiciones de Uso figura en la parte superior de este documento. Todas las Condiciones entran en vigor automáticamente tan pronto como sean publicadas.

Gracias por leer las Condiciones de Uso de ResearchMatch.